[ad_1]
Oštrom vrcavošću i nežnom preciznošću Vesna Goldsvorti rašiva neuspehe porodice i države, u svojoj novoj knjizi.
Gvozdena zavesa, koju je nedavno objavila Geopoetika u prevodu s engleskog Nataše Tučev, vispreno je i elegantno ispisana ljudska drama koja preispituje mitove koje sebi prepričavamo.
Prebeg privilegovane „crvene princeze“, iz jedne od zemalja „istočno od linije koja vodi od Ščećina na Baltiku do Trsta na Jadranu“, osamdesetih godina prošlog veka, izazvan je ljubavlju začetom u socijalističkom okruženju.
Ali ovoj ljubavi prelazak iz neograničenog luksuza i ograničene slobode, u život u ograničenom bogatstvu i neograničenoj slobodi, menja sudbinu.
Hladni rat odražava se u svemu; od različitosti država i politike do pojedinaca i njihovih privatnih života.
„Divan, savršeno zamišljen roman – pun prekrasnih spletki i uvrnutih spoznaja o ljudskoj nevolji i njenim jedinstvenim razapetostima“, napiso je, između ostalog, Vilijam Bojd.
„Majstorski roman Vesne Goldsvorti preispituje same pojmove karaktera, priče i vere… Ona je ujedno najnepristrasniji i najnežniji posmatrač, odvažni dramatičar i suptilni humorista; napisala je knjigu prepunu čeličnosti i samilosti koja je čini bleštavo posebnom“, dodaje njegova kolegenica Rejčel Kask.
Amanda Krejg, pak, misli da je reč o „jednoj od najboljih knjiga koje sam pročitala u 21. veku: roman o strasti i nepoverenju u braku osuđenom politikom, napisan dosetljivo, pod snažnim naponom, pun neizvesnosti“.
[ad_2]
Source link
